To Want to Fly

Volere volare To Want to Fly is a 1991 Italian comedy film cowritten, codirected by and starring Maurizio Nichetti. It is a liveaction movie with a cartoon character. The male lead is a man who dubs sound effects for cartoons and who is slowly turning into a cartoon himself. Right before this starts he meets a woman with a very unusual job with whom he falls in love. His transformation complicates both his private and professional life.

Source: Wikipedia